Wedding invitation message in Urdu: شادی کی دعوت کا پیغام، 15 نمونے

شادی کی دعوت کا پیغام واٹس ایپ پر دو تین سطروں کا ہونا چاہیے: کس کی شادی ہے، کون سی تقریب، کس دن، اور ایک لنک جس پر کارڈ، وقت اور لوکیشن موجود ہو۔ باقی سب کچھ کارڈ خود بتا دیتا ہے۔ نیچے پندرہ تیار پیغام ہیں: بزرگوں کے لیے رسمی، بارات، ولیمہ، مہندی اور نکاح کے لیے الگ، دولہا اور دلہن کے بھائی کی طرف سے، دفتر کے لیے، بیرونِ ملک رشتہ داروں کے لیے، یاد دہانی اور تبدیلی کا پیغام۔

Wedding invitation message in Urdu, in short: the message is the knock on the door, the card is the dawat. Pehle teen paighamon ka Roman Urdu bhi neeche hai, aur English versions wedding invitation messages for WhatsApp mein hain. Poora card likhna ho to شادی کارڈ کا مضمون aur شادی کارڈ کا نمونہ dekhein.

1. بزرگوں اور خاندان کے لیے رسمی پیغام

السلام علیکم ورحمۃ اللہ وبرکاتہ۔ اللہ تعالیٰ کے فضل و کرم سے ہمارے بیٹے [دولہا کا نام] کی شادی [دن، تاریخ] کو طے پائی ہے۔ تمام تقریبات کی تفصیل، وقت اور ہال کی لوکیشن اس لنک پر موجود ہے: [لنک]۔ آپ کی تشریف آوری ہمارے لیے باعثِ عزت ہوگی۔ منجانب: [والد کا نام] و اہلِ خانہ

Roman Urdu: Assalam o Alaikum wa Rahmatullah. Allah ke fazal se hamare betay [naam] ki shadi [din, tareekh] ko tay pai hai. Tamam taqreebat ki tafseel, waqt aur hall ki location is link par hai: [link]. Aap ki tashreef aawari hamare liye baais-e-izzat hogi. Manjanib: [walid ka naam] aur ahl-e-khana.

2. بارات کی دعوت (دلہن کے گھر والوں کی طرف سے)

السلام علیکم! ہماری بیٹی [دلہن کا نام] کی بارات اور رخصتی [دن، تاریخ] کو ہے۔ ہال کا پتہ، میپ اور وقت اس کارڈ پر ہے: [لنک]۔ آپ اہلِ خانہ کے ساتھ ضرور تشریف لائیں۔ — [والد کا نام]

Roman Urdu: Assalam o Alaikum! Hamari beti [naam] ki Baraat aur Rukhsati [din, tareekh] ko hai. Hall ka pata, map aur waqt is card par hai: [link]. Aap ahl-e-khana ke saath zaroor tashreef layein. – [walid ka naam]

3. ولیمہ کی دعوت (دولہا کے گھر والوں کی طرف سے)

السلام علیکم! الحمدللہ [دولہا کا نام] کا نکاح [دلہن کا نام] سے ہو گیا ہے۔ دعوتِ ولیمہ [دن، تاریخ] کو [وقت] بجے ہے۔ کارڈ اور لوکیشن: [لنک]۔ آپ کی شرکت اور دعاؤں کے منتظر ہیں۔ منجانب: [خاندان کا نام]

Roman Urdu: Assalam o Alaikum! Alhamdulillah [naam] ka nikah [naam] se ho gaya hai. Dawat-e-Walima [din, tareekh] ko [waqt] bajay hai. Card aur location: [link]. Aap ki shirkat aur duaon ke muntazir hain. – [khandan ka naam]. ولیمہ کارڈ کا پورا مضمون دعوتِ ولیمہ کارڈ میں ہے۔

4. مہندی کی دعوت

السلام علیکم! [دلہن/دولہا کا نام] کی مہندی [دن، تاریخ] کو [وقت] بجے [جگہ] پر ہے۔ ڈھولک، گیت اور رنگ آپ کے منتظر ہیں۔ پیلا یا ہرا پہن کر آئیے! کارڈ: [لنک]

5. نکاح کی دعوت

السلام علیکم۔ اللہ کے فضل سے [دولہا کا نام] اور [دلہن کا نام] کا نکاح [دن، تاریخ] کو بعد نمازِ عصر [مسجد/جگہ] میں ہوگا۔ آپ کی موجودگی اور دعا ہمارے لیے باعثِ برکت ہوگی۔ کارڈ اور لوکیشن: [لنک]

6. دولہا کی طرف سے دوستوں کو

السلام علیکم یار! میری شادی [تاریخ] کو ہے، تم سب نے آنا ہے۔ مہندی [تاریخ]، بارات [تاریخ]، ولیمہ [تاریخ]۔ سب کچھ اس لنک پر ہے: [لنک]۔ چھٹی ابھی سے لے لو!

7. دلہن کے بھائی کی طرف سے

السلام علیکم! میری بہن [دلہن کا نام] کی شادی [تاریخ] کو ہے۔ آپ کو اور گھر والوں کو ہماری طرف سے دعوت ہے۔ تقریبات کی تفصیل اور میپ: [لنک]۔ آپ کا آنا ہمارے لیے بہت اہم ہے۔ — [بھائی کا نام]

8. دونوں خاندانوں کی طرف سے مشترکہ پیغام

السلام علیکم! [دولہا کا نام] ولد [نام] اور [دلہن کا نام] بنت [نام] کی شادی کی تقریبات [تاریخ] سے [تاریخ] تک ہیں۔ دونوں خاندان آپ کو اہلِ خانہ سمیت مدعو کرتے ہیں۔ تمام تفصیل اس کارڈ پر: [لنک]

9. دفتر اور ساتھیوں کے لیے (اردو اور انگریزی)

السلام علیکم! میری شادی کا ولیمہ [دن، تاریخ] کو ہے اور آپ سب کی شرکت میرے لیے خوشی کی بات ہوگی۔ Card, time and venue map are on this link: [link]. Please confirm on the card by [date] so I can give the hall a count. — [نام]

10. بیرونِ ملک رشتہ داروں کے لیے

السلام علیکم! [دولہا/دلہن کا نام] کی شادی [تاریخ] کو [شہر] میں ہے۔ ہم جانتے ہیں کہ سفر آسان نہیں، مگر آپ کے بغیر خوشی ادھوری ہے۔ تاریخیں کیلنڈر میں ڈالنے کے لیے اور ایئرپورٹ سے ہال تک کا میپ اس لنک پر ہے: [لنک]۔ اگر آنا ممکن نہ ہو تو دعاؤں میں ضرور یاد رکھیں۔

11. مختصر پیغام (اسٹوری یا اسٹیٹس کے لیے)

[دولہا کا نام] و [دلہن کا نام]۔ [تاریخ]۔ دعوت نامہ: [لنک]۔ آپ کا انتظار رہے گا۔

12. یاد دہانی، دو دن پہلے

السلام علیکم! یاد دہانی: [تقریب] [دن] کو [وقت] بجے [جگہ] پر ہے۔ میپ کارڈ پر ہے: [لنک]۔ آپ کا انتظار ہے۔

13. جب وقت یا ہال بدل جائے

السلام علیکم! ایک ضروری اطلاع: [تقریب] کا وقت اب [نیا وقت] ہے (پہلے [پرانا وقت] تھا)۔ کارڈ اپ ڈیٹ ہو چکا ہے: [لنک]۔ زحمت کے لیے معذرت۔ On a digital card the link itself updates, so this message is a courtesy, not a correction.

14. صرف خواتین کے لیے (مایوں یا ڈھولکی)

السلام علیکم! [دلہن کا نام] کی ڈھولکی [تاریخ] کو [وقت] بجے ہمارے گھر ہے، صرف خواتین کے لیے۔ گیت یاد کر لیں! کارڈ: [لنک]

15. شادی کے بعد شکریہ

السلام علیکم! [دولہا کا نام] اور [دلہن کا نام] کی شادی میں آپ کی شرکت اور دعاؤں کا دل سے شکریہ۔ آپ کی موجودگی نے ہماری خوشی دوبالا کر دی۔ — [خاندان کا نام]

In English, briefly

The structure of every message above is the same in English: a greeting, whose wedding and which function, the day, one link, and one warm line. Fifteen English versions, including reminders and the message for when something changes, are in wedding invitation messages for WhatsApp. The full English card text is in shadi card matter in English.

پیغام بھیجنے کے تین اصول

• ایک ہی پیغام سب کو نہ بھیجیں: بزرگوں کو رسمی، دوستوں کو بے تکلف، دفتر والوں کو مختصر۔
• پیغام میں پورا پتہ نہ لکھیں؛ لنک پر میپ ہے۔ پیغام میں صرف دن، تقریب اور لنک۔
• ہر گھرانے کو private guest link بھیجیں تو ان کا نام اور نشستیں کارڈ پر خود آ جاتی ہیں اور 'کتنے لوگ' کا سوال ختم۔

کارڈ کی سطروں کی ترتیب shadi card format میں ہے، اور آن لائن کارڈ بنانے کا طریقہ online wedding card Pakistan میں۔ Noor اور Elegant Wedding اردو متن کے لیے بہترین ہیں؛ اپنے ناموں کے ساتھ مفت آزمائیں۔